Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
formen des gemeinschaftszuschusses
formes d'intervention
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
formen des koloniestimulierungsfaktors 1
formes du facteur-1 stimulant des colonies
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neue formen des tourismus;
les nouvelles formes de tourisme,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abgeschwächte formen des rinderdiarrhöevirus
formes attenuées du virus de la diarrhée virale des bovins
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formen des zugangs zu spitzentechnologie
les moyens d'accès aux technologies de pointe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. aktuelle formen des betrugs
formes actuelles de la fraude
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verschiedene formen des wasserfreien paroxetinhydrochlorids
différentes formes anhydres d'hydrochlorure de paroxétine
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere formen des kombinierten verkehrs.
d'autres formes de transport combiné.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutmaßliche einwilligung
consentement implicite
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polymorphe formen des deferasirox (icl670)
formes polymorphes de deferasirox (icl670)
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• verschiedene formen des verbraucherkredits; braucherkredits;
en particulier, le volet «protection des consommateurs»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— beweislast, kausalzusammenhang und verteidigungsmöglichkeiten des mutmaßlichen verursachers;
— charge de la preuve, lien de causalité et possibilité de défense du responsable présumé;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beweislast, kausalzusammenhang und möglichkeiten zur verteidigung des mutmaßlichen verursachers
charge de la preuve, lien de causalité et possibilité de défense du responsable présumé;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sechs personen sagten als charakterzeugen im namen des mutmaßlichen täters aus, der letztendlich freigesprochen wurde.
six personnes ont témoigné en tant que témoins de moralité pour l'auteur du crime, qui a fini par être acquitté.
- der letztgenannte staat bestätigt, daß er nicht beabsichtigt, um die auslieferung des mutmaßlichen täters nachzusuchen, oder
- de la confirmation par cet État qu'il n'a pas l'intention de demander l'extradition de l'auteur présumé ou