Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. absatz 1 läßt die verpflichtungen unberührt, denen das herrschende
les dispositions du paragraphe 1 n'affectent pas les obligations auxquelles est soumise l'entreprise qui exerce le contrôle en vertu de la législation dont elle relève.
in der wirtschaft herrschende vorstellungen, unternehmensstrategien und begleitende wirtschaftspolitische maßnahmen
les barrières non tarifaires jouent un rôle marginal par rapport à des facteurs tels que les différences de goûts des consommateurs résultant des spécificités locales ou régionales.