Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und standen auf und stießen ihn zur stadt hinaus und führten ihn auf einen hügel des berges, darauf ihre stadt gebaut war, daß sie ihn hinabstürzten.
et s`étant levés, ils le chassèrent de la ville, et le menèrent jusqu`au sommet de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie, afin de le précipiter en bas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der code 51 ist zu benutzen, wenn das opfer ausgleitet, stolpert oder auf eine tiefere ebene hinabstürzt, gemessen an der position, die es vor beginn des unfallereignisses einnahm.
le code 51 doit être employé quand la victime glisse, trébuche ou tombe de hauteur, le niveau étant mesuré par rapport à la position de la victime avant que l'événement déviant ne survienne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: