Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hinweise zum gehörschutz
protégez votre audition
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 13
Qualidade:
hinweise zum ausfüllen des esis
instructions pour compléter la feis
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinweise zum laptop-modul
système
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaslaservorrichtung und verfahren zum betrieb
dispositif laser a gaz et procede d'operation
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinweise zum ausfüllen des formulars:
instructions pour remplir le formulaire:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anordnung zum betrieb mehrerer endgerÄte
agencement pour faire fonctionner plusieurs terminaux
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schaltungsanordnung zum betrieb eiber fluoreszenzlampe.
circuit de commande de tube fluorescent et systeme d'eclairage.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinweise zum ausfüllen des efre-antragsformulars
remarques utiles pour remplir le formulaire de candidature du feder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folgende hinweise zum umweltschutz bei wartungsarbeiten
notes suivantes sur la protection de l’environnement lors de l’entretien
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weitere hinweise zum adabas d datenbankformat.
indications supplémentaires concernant le format de base de données adabas d.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 hinweise zum ausfu¨llen des visumetiketts
` percevoir lors de la de´livrance du visa uniforme
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. praktische hinweise zum ausfÜllen des antragsformulars
directives pour completer le formulaire de candidature
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinweise zum einbau einer wärmepumpe mit umweltzeichen
conseils pour l’installation d’une pompe à chaleur portant le label écologique
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hier finden sie hinweise zum stand der legislatiwerfahren.
le texte devrait être examiné au cours du prochain sommet de juin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visuelle hinweise zum identifizieren von finanz-accounts
reperes visuels permettant l'identification de comptes financiers
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinweise zum format der integrierten mehrjÄhrigen nationalen kontrollplÄne
orientations concernant la structure des plans de contrÔle nationaux pluriannuels intÉgrÉs uniques
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinweise zum gebrauch und zur handhabung siehe 6.6.
se référer au paragraphe 6.6 pour les instructions d’ utilisation et de manipulation.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hinweise zum absetzen der therapie siehe abschnitt 4.4.
pour les modalités d'arrêt de traitement, voir rubrique 4.4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hinweise zum aktualisieren einer älteren version von & knode;
notes sur la mise à jour d'une ancienne version de & knode;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alle lehrpläne geben didaktische empfehlungen (hinweise zum unterricht).
tous les documents présentent des recommandations didactiques (hinweise zum unterricht).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: