Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meine mutter deckte den tisch.
ma mère dressa la table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist meine mutter.
tu es ma mère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gute nacht, meine mutter
bon nuit petit suires
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»meine mutter ist tot.«
-- ma mère est morte.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter deckte den tisch fürs abendessen.
ma mère a mis la table pour le dîner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich liebe meine mutter sehr.
j'aime beaucoup ma mère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber ich muss meine mutter mitnehmen.
mais je dois emmener ma mère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter backt uns oft apfelkuchen.
ma mère fait souvent des tartes aux pommes pour nous.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich suche ein geschenk für meine mutter.
je suis à la recherche d'un cadeau pour ma mère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich weiß nicht, wann meine mutter zurückkommt.
je ne sais pas quand ma maman reviendra.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter bevorzugt immer meine schwester.
ma mère favorise toujours ma sœur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter ist einkaufen gegangen, nicht wahr?
ma mère est partie faire les courses, n'est-ce pas ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»rettet mich! rettet mich! meine mutter!
« sauvez-moi ! sauvez-moi ! ma mère ! les voilà qui viennent ! »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter dient
ou est ma commande
Última atualização: 2012-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich ähnele meiner mutter.
je ressemble à ma mère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich muss meiner mutter helfen.
il faut que j'aide ma mère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe es meiner mutter gegeben
anama koyum
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oscar war der hund meiner mutter.
oscar était le chien de ma mère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich träume manchmal von meiner mutter.
je rêve parfois de ma mère.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er half meiner mutter und meinen schwestern.
il aida ma mère et mes sœurs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: