Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
im fehlerfall (z. b. durch schmiermittelverlust) kann die lagertemperatur die zündtemperatur erreichen, wenn keine schutzmaßnahmen getroffen werden.
en cas de défaillance (par exemple perte de lubrifiant), la température des paliers peut, en l'absence de dispositifs de protection, atteindre la température d'inflammation.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besonders wenn das lager nach aussen abgedichtet wird, kann nahezu jeder schmiermittelverlust an den angeschlossenen lagerstellen verhindert werden, so dass z.b. mit 2 x 5 lt. schmieröl pro jahr eine optimale lagerschmierung gewährleistet werden kann.
pratiquement toute perte de lubrifiant aux emplacements d'articulation raccordés au circuit, peut être évitée, en particulier lorsque l'articulation est isolée de l'extérieur, de sorte que l'on peut par ex. garantir une lubrification optimale des articulations avec 2 x 5 l d'huile lubrifiante par an.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abgasturbolader für zweistufige aufladung eines verbrennungsmotors mit einer einrichtung zur vermeidung von schmiermittelverlusten.
turbo-soufflante à deux étages comportant un dispositif pour éviter la perte du lubrifiant.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: