Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verschlechterung der sicherheitslage erfordertvorübergehende evakuierung des technischen teams
en Érythrée,par exemple, un projet de 20millions d’euros destiné àla réinsertion des soldats dans la vie civile a été bloquéparce que le gouvernement n’est pas parvenu à faire circuler les ordres de démobilisation parmi ses troupes.
außerdem hat die verschlechterung der sicherheitslage zu einer verschiebung der parlamentswahlen gefuhrt.
l'accord établit un système d'écopoints, équivalant à celui applicable aux camions de marchandises communautaires en transit en autriche.