A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schuldverschreibungen
hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ausgegebene schuldverschreibungen
hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 13
Qualidade:
emission von schuldverschreibungen
kötvénykibocsátás
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
+ 100 ausgegebene schuldverschreibungen
+ 100 kibocsátott hitelviszonyt megtestesítő értékpapír
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) begebene schuldverschreibungen;
a) kibocsátott, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht handelbare schuldverschreibungen
nem átruházható, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
emission von ezb-schuldverschreibungen
a devizaswapra vonatkozó további rendelkezések az egyes tagállamok nemzeti központi bankjai (vagy az ekb) által alkalmazott szerződéses rendelkezésekben találhatók.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5. schuldverschreibungen im bestand:
5. hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, beleértve a rögzített kamatozású értékpapírokat:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erträge aus schuldverschreibungen (zinsen)
hitelviszonyból származó jövedelem (kamat)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivposten 5 - schuldverschreibungen im bestand
eszközök: 5. tétel – hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, beleértve a rögzített kamatozású értékpapírokat
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für feinsteuerungsmaßnahmen erworbene schuldverschreibungen der ezb
„egyéb pénzügyi eszközök » eszköztételben fel nem tüntetett értékpapírok;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kasten 1 emission von ezb-schuldverschreibungen
1. keretes ÍrÁs ekb-kötvények kibocsátása
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- schuldverschreibungen und sonstige verbriefte schuldtitel,
- kötvények és az értékpapírosított követelések egyéb formái,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- schuldverschreibungen oder andere gleichwertige instrumente;
- kötvények és az értékpapírosított adósság egyéb formái,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besicherte verbindlichkeiten einschließlich gedeckter schuldverschreibungen;
a biztosítékkal fedezett kötelezettségek, ideértve a fedezett kötvényeket is,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.3 emission von ezb-schuldverschreibungen schreibungen
3.3 ekb-kÖtvÉnyek kibocsÁtÁsa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- schuldverschreibungen und sonstige verbriefte schuldtitel ('schuldtitel'),
- kötvények és egyéb értékpapírrá alakított követelések ("hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok";),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ezb-schuldverschreibungen sonstige marktfähige schuldtitel( 1)( 2)
ekb által kibocsátott kötvények egyéb, forgalomképes adósságinstrumentumok( 1)( 2)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2003r1745 --- de --- 26.10.2008 --- 001.001 --- 6 ▼b b ) ausgegebene schuldverschreibungen ;
b ) hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pt= emissionsbetrag der ezb-schuldverschreibung » 15.
pt= az ekb-kötvény diszkontált kibocsátási értéke » 15.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: