Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es war ein einsamer platz und eine durch lange tradition unheimlich gewordene stunde.
a hely magányos volt, az időt pedig régi hagyományok tették ünnepélyessé. szellemek suttogtak a levelek között, és kísértetek leskelődtek a sötét helyeken.
(24) telematiknetze und elektronische kommunikation sind ihrem wesen nach international ausgerichtet.
(24) mivel a telematikai hálózatok és az elektronikus kommunikáció a jellegükből adódóan nemzetközi méretűek;