Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und erschuf eva.
ונתן אותה לחווה
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als ich ihn erschuf.
בזמן שיצרתי אותה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich erschuf ... das hier.
יצרתי... את זה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber wer erschuf davros?
אבל מי יצר את דאברוס?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich erschuf ein monster.
-יצרתי מפלצת. שמעתי את זה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davros erschuf die daleks.
דאברוס יצר את הדאלקים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er erschuf die beiden kongressparteien.
היא יצרה את שני בתי הקונגרס.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese stadt, die ich erschuf.
העיירה הזאת, מה שבניתי.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davros erschuf eine neue art krieger.
דאברוס יצר סוג של לוחם חדש.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also erschuf er uns nach seinem ebenbild.
אז הוא ברא אותנו בצלמו.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also erschuf er diese identitäten warum?
אז למה הוא יוצר את הזהויות האלו?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dank eurer bemühungen erschuf ich mein monster.
הודות למאמצים שלך, יצרתי את המפלצת שלי.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an dem tag, an dem er den himmel erschuf.
ביום שברא את השמיים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber wenn du der erste bist... wer erschuf dich?
אבל אם אתה הראשון, מי יצר אותך?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich erschuf dieses... sehr seriöse leben für mich.
יצרתי לעצמי את החיים המאוד רציניים האלו.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich kann, jimmy, weil ich das codewort erschuf.
אני יכולה, ג'ימי, מפני שאני יצרתי את הסיסמא.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber "the flash" war weg, also erschuf ich ihn.
אבל הפלאש נעלם, אז יצרתי אותו.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
als studentin erschuf ich die spiele als freundschaftlichen wettstreit.
כתלמידה, המצאתי את המשחקים כתחרות ידידותית.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...erschuf gott die erde und übergab die herrschaft darüber...
"אלוהים יצר את הארץ, ונתן שליטה עליה"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"er, der sie erschuf, machte sie zu mann und frau."
הסוכן אינו פושע.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível