Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in dem jährlichen arbeitsprogramm wird angegeben, welcher mindestsatz der jährlichen ausgaben auf die finanzhilfen entfällt.
in het jaarlijkse werkprogramma wordt het minimumpercentage van de jaarlijkse uitgaven bestemd voor subsidies vermeld.
außerdem sollten bei jedem operationellen programm mindestens 20 % der ausgaben auf umweltmaßnahmen entfallen.
voorts moet in elk operationeel programma ten minste 20% van de uitgaven naar milieumaatregelen gaan.
außerdem hat sie vorgeschlagen, den anteil klimabezogener ausgaben auf mindestens 20 % des gesamten haushalts anzuheben.
voorgesteld wordt ook om de klimaatgerelateerde uitgaven te verhogen tot ten minste 20 % van de gehele begroting.
der beitrag der gemeinschaft beträgt höchstens 85 % der zuschussfähigen ausgaben auf der ebene der prioritätsachsen.“
de bijdrage van de gemeenschap mag maximaal 85 % van de subsidiabele kosten op het niveau van het zwaartepunt bedragen.”.