Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
name : bond van boerderijzuivelbereiders ("verband der bäuerlichen milchverarbeiter")
naam : bond van boerderijzuivelbereiders
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der bond van boerderijzuivelbereiders beantragt gemäß artikel 13 absatz 2 buchstabe a) die eintragung des namens "boerenkaas".
de bond van boerderijzuivelbereiders vraagt de bescherming van de naam "boerenkaas" overeenkomstig artikel 13, lid 2, onder a).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der bond van boerderijzuivelbereiders beantragt gemäß artikel 13 absatz 2 buchstabe a) die eintragung des namens "boerenkaas". der schutz wird nur für die niederländischsprachige bezeichnung "boerenkaas" beantragt.
de bond van boerderijzuivelbereiders vraagt de bescherming van de naam%quot%boerenkaas%quot% overeenkomstig artikel 13, lid 2, onder a). de bescherming wordt alleen gevraagd voor%quot%boerenkaas%quot% geschreven in de nederlandse taal.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível