Pergunte ao Google

Você procurou por: etterbeek (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

Etterbeek

Holandês

Etterbeek

Última atualização: 2013-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

- "Prix Louis Schmidt à Etterbeek".

Holandês

- Prijs Louis Schmidt te Etterbeek.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brüssel), Belgien

Holandês

; f) Postbus 6, 1040 Etterbeek 2 (Brussel), België

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

5. November 1947, Etterbeek EP-Mitglied Belgien

Holandês

5 november 1947, Etterbeek Lid EP België

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Théâtre Saint-Michel, Rue Père Eudore Devroye 2, 1040 Etterbeek

Holandês

Plaats: Théâtre Saint-Michel, Pater Eudore Devroyestraat 2, 1040 Etterbeek

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

; e) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brüssel), Belgien

Holandês

; e) Batavierenstraat 69, 1040 Etterbeek (Brussel), België

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

; f) PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brüssel), Belgien

Holandês

; f) PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brussel), België

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

18. Juni 1947, Etterbeek (Belgien) Chemikerin Bundesrepublik Deutschland CDU MdEP seit 25. Juli 1989 PPE

Holandês

18 juni 1947, Etterbeek (België) Chemicus Bondsrepubliek Duitsland

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Gegebenenfalls bleibt die Zufahrt „Etterbeek" bis zur Beendigung der Tätigkeiten im gesamten Gebäude (Bereitschaftsdienst) geöffnet.

Holandês

Indien nodig blijft de toegang open tot het eind van de activiteiten (overwerk) in het hele gebouw.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Das Generalsekretariat des Rates hatte den belgischen Behörden bereits 1994 sein Interesse für ein in Brüssel an der Etterbeek-Chausseé gelegenes Grundstück im Hinblick auf eine Erweiterung des Gebäudes Justus Lipsius mitgeteilt.

Holandês

De Raad heeft het Secretariaat­Generaal om een volledig verslag over deze kwestie verzocht en zal er binnenkort over beraadslagen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

A. Vitorino: Athénée royal Jean Absil, Avenue Hansen Soulie 27, 1040 Etterbeek (Brüssel), 11.00 Uhr

Holandês

A. Vitorino: athénée royal Jean Absil, Avenue Hansen Soulie 27, 1040 Etterbeek (Brussel), 11.00 u

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

; (e) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brüssel), Belgien ; (f) P.O.

Holandês

; e) Batavierenstraat 69, 1040 Etterbeek (Brussel), België

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Über diese Ein- und Ausfahrten gelangt man auf einen Fahrweg, der zu den Tiefgaragen führt, deren Einfahrten gegenüber dem Résidence Palace auf der Ebene CO 02 (Loi) und auf der Ebene 06 (Etterbeek) liegen.

Holandês

Deze ingangen/uitgangen staan in verbinding met een binnenweg die leidt naar de ondergrondse parkeergarage waarvan de ingangen tegenover het Résidence Palace in CO 02 (Wetstraat) en op niveau 06 (Etterbeeksesteenweg) liggen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

Über diese Ein- und Ausfahrten gelangt man auf einen Fahrweg, der zu den Tiefgaragen führt, deren Einfahrten gegenüber dem Résidence Palace auf der Ebene CO 02 (Loi) und auf der Ebene 06 (Etterbeek) liegen.

Holandês

Résidence Palace in CO 02 (Wetstraat) en op niveau 06 (Etterbeeksesteenweg) liggen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

— welche Ausfahrten benutzbar sind, d. h. die Ausfahrten „Kortenberg" auf der Ebene 06 (Tunnel), „Etterbeek" auf der Ebene 06 (oberirdisch), „Tervuren" auf der Ebene CO 04 (Tunnel) und „Loi" auf der Ebene CO 02 (oberirdisch).

Holandês

— welke uitgangen gebruikt kunnen worden. Pro memorie: het gaat om de Kortenberguitgang op niveau 06 (tunnel), de Etterbeekuitgang op niveau 06 (straatniveau), de Tervurenuitgang in CO 04 (tunnel) en de Wetstraatuitgang in CO 02 (straatniveau).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Das Königreich Belgien hat gegen seine Ver­pflichtungen aus Artikel 5 EWG­Vertrag und aus Artikel 12 Buchstabe b des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Ge­meinschaften verstoßen, indem es durch die Abgabensatzungen der Gemeinden Etterbeek, Uccie, Jette, Evere und Woluwe­Saint­Pierre die Beamten und sonstigen Bediensteten der Euro­päischen Gemeinschaften sowie ihre Ehegatten und ihre ihnen gegenüber unterhaltsberechtigten Familienmitglieder, die von der Meldepflicht be­freit sind und ihren Hauptwohnsitz in diesen Gemeinden haben, indirekt dazu zwingt, sich in die Melderegister eintragen zu lassen

Holandês

Door via de belastingverordeningen van de gemeen­ten Etterbeek, Ukkel, Jette, Evere en St.-Pieters-Wo-luwe ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen alsmede hun echtgenoten en gezinsleden te hunnen laste, die zijn vrijgesteld van inschrijving in de bevolkingsregisters en in ge­noemde gemeenten hun hoofdverblijf hebben, indi­rect tot inschrijving in die registers te dwingen, heeft het Koninkrijk België niet voldaan aan de verplich­tingen die op hem rusten krachtens artikel 5 EEG-Verdrag en artikel 12, sub b, van het Protocol betref­fende de voorrechten en immuniteiten van de Euro­pese Gemeenschappen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

— welche Ausfahrten benutzbar sind, d.h. die Ausfahrten „Cortenbergh" auf der Ebene 06 (Tunnel), „Etterbeek" auf der Ebene 06 (oberirdisch), „Tervueren" auf der Ebene CO 04 (Tunnel) und „Loi" auf der Ebene CO 02 (oberirdisch).

Holandês

— welke uitgangen gebruikt kunnen worden. Pro memorie: het gaat om Kor­tenberg, niveau 06 (tunnel), Etterbeek, niveau 06 (straatniveau),Tervuren, in CO 04 (tunnel) en Wetstraat, in CO 02 (straatniveau).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

Das Generalsekretariat des Rates, das vor nicht langer Zeit ein neues Gebäude bezogen hat, in dem die meisten seiner Dienststellen untergebracht sind, sah sich bereits aufgrund neuerlicher Beitritte gezwungen, einen Erweiterungsbau auf dem benachbarten Grundstück zu errichten, das an der Etterbeek-Chaussée liegt und der belgischen Gebäudeverwaltung gehörte.

Holandês

Waarom heeft de Raad niet als een goed rentmeester besloten het terrein zelf aan te kopen om in alle vrijheid zelf over de bouw te kunnen beslissen zonder een beroep op een projectontwikkelaar te moeten doen?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK