Você procurou por: hauptinstrumente (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

ihre hauptinstrumente sind:

Holandês

de belangrijkste instrumenten van de marktordening zijn:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die entsprechenden zwei hauptinstrumente sind:

Holandês

de betreffende twee belangrijkste instrumenten zijn:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

hauptinstrumente: wirtschaftspolitik und strukturpolitik

Holandês

belangrijkste instrumenten: economisch beleid en structuurbeleid

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

3.5.1die derzeitigen hauptinstrumente

Holandês

voortgang bij het bereiken van de ontwikkelingsdoelstellingen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

hauptinstrumente zur verbesserung des prozesses

Holandês

lu +­ > Φ sleutelinstrumenten om het proces te verbeteren

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

hauptinstrumente: zusammenarbeit der sozialpartner, gesetzgebung.

Holandês

belangrijkste instrumenten: samenwerking tussen de sociale partners, wetgeving

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die hauptinstrumente des programms sind europäische gemeinschaftsprojekte.

Holandês

de uitvoering van het programma wordt beheerd door de europese advies dienst (ead).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

für diese politik sei meda eines der hauptinstrumente.

Holandês

het ep doet een beroep op de millenniumtop in new york om tot een hernieuwd initiatief te besluiten.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

hauptinstrumente: sozialpartner, gesetzgebung, europäische beschäftigungsstrategie.

Holandês

belangrijkste instrumenten: sociale partners, wetgeving, europese werkgelegenheidsstrategie.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

seine hauptinstrumente sind die ausbildung und die wirtschaftsförderung.

Holandês

ruim 2.000 leerlingen maakten gebruik van deze beurs en de meeste instellingen op het gebied van opleiding en werkgelegenheid voor jongeren namen eraan deel.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die hauptinstrumente der eu in diesem zusammenhang sind die strukturfonds.

Holandês

de belangrijkste eu-instrumenten in dit verband zijn de structuurfondsen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

die umweltsteuern sind eines der hauptinstrumente zur einbeziehung von umweltbelangen in

Holandês

milieuheffingen behoren tot de belangrijkste instru­menten ter integratie van milieudoelstellingen in andere eu­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

hauptinstrumente: europäische beschäftigungsstrategie, gesetzgebung, sozialpartner, esf, aktionsprogramme.

Holandês

belangrijkste instrumenten: europese werkgelegenheidsstrategie, wetgeving, sociale partners, esf, actieprogramma's

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

hauptinstrumente: europäische beschäftigungsstrategie, sozialpartner, aktionsprogramme, esf (equal)

Holandês

belangrijkste instrumenten: europese werkgelegenheidsstrategie, sociale partners, actieprogramma’s, esf (equal)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die örtlichen beschäftigungsinitiativen sollen eines der hauptinstrumente zur bekämpfung der langzeitarbeitslosigkeit darstellen.

Holandês

de heer goebbels. — (fr) ik moet toegeven dat ik de bezorgdheid van de geachte afgevaardigden niet goed begrijp.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

zu diesem zweck wurden die nachstehenden hauptinstrumente der posei-regelung eingeführt:

Holandês

hiertoe werden de voornaamste instrumenten van de posei-regeling vastgesteld:

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die politiken der mitgliedstaaten stellen die hauptinstrumente der union dar, um die kohäsion zu erreichen.

Holandês

het door de lid-staten gevoerde beleid is het voornaamste instrument van de unie om cohesie te bereiken.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

der sprachunterricht ist eines der hauptinstrumente zur integration der ethnischen minderheiten in die estnische gesellschaft.

Holandês

taalonderricht is een van de voornaamste instrumenten voor het integreren van de etnische minderheden in de estlandse samenleving.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die hauptinstrumente dieser zusammenarbeit im rah­men der neuen mittelmeerpolitik sind finanzprotokolle und regionale kooperationsmaßnahmen.

Holandês

na de goedkeuring van de europese akte moest de gemeenschap, om de verwezenlijking van de grote in­terne markt te bespoedigen, haar beleid op bepaalde terreinen (onderzoek bijvoorbeeld) een aanzienlijk gro­tere reikwijdte geven en nieuwe beleidsterreinen lance­ren.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die strukturfonds sind die hauptinstrumente einer solchen politik, vor allem bei der regionalen entwicklung.

Holandês

de structuurfondsen zijn de belangrijkste instrumenten voor een dergelijk beleid, vooral op het gebied van de regionale ontwikkeling.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK