Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wie kann jemand seriöserweise hingehen und solche dinge tun?
deze vallen in een aantal categorieën uiteen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der beitritt der zwei neuen mitglieder mit einer wirtschaftsentwicklung, die unter dem gemeinschaftsdurchschnitt liegt, wird unweigerlich dazu führen, daß der finanzbedarf der ewg steigt, und man muß seriöserweise feststellen, daß die anhebung der mehr wertsteuerobergrenze von 1 auf 1,4 %, so gesehen, nicht ausreicht.
men zou zelfs pessimistisch kunnen beweren — hierin kunnen wij echter niet geloven — dat, indien wij niet consequent handelen, indien wij op financieel en institutioneel gebied niet de moedige beslissingen nemen, die onze eigen logica ons oplegt, de uitbreiding veeleer tot een verzwakking dan tot een versterking van europa zou leiden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: