Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ersten <PROTECTED>-verbindungsstab
zet de eerste <PROTECTED>-verbindingsstaaf
Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - dynamischer verbindungsstab
s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - dynamisch verbindingsstaafje
Última atualização: 2011-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
<PROTECTED>-5,2-mm-verbindungsstab
<PROTECTED>-5,2-mm-verbindingsstaaf
Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
<PROTECTED>-5,2-mm-verbindungsstab 100 mm
<PROTECTED>-5,2-mm-verbindingsstaaf 100 mm
Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
<PROTECTED>-verbindungsstab nicht übermäßig biegen oder zurückbiegen.
de <PROTECTED>-verbindingsstaaf niet buitensporig buigen of terugbuigen.
Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
falls notwendig, <PROTECTED>-verbindungsstab mit geeignetem instrument kürzen.
indien noodzakelijk, kunt u de <PROTECTED>-verbindingsstaaf met een geschikt instrument inkorten.
Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
der s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - dynamische verbindungsstab dient der unterstützung von bewegungssegmenten.
het s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - dynamische verbindingsstaafje dient ter ondersteuning van bewegingssegmenten.
Última atualização: 2011-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
s4® instrumente - dynamischer verbindungsstab
s4®-instrumenten - dynamisch verbindingsstaafje
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
<PROTECTED>-verbindungsstab nicht im bereich der auflage auf den spannelementen oder polyaxialschrauben xl 10 mm blau biegen.
buig de <PROTECTED>-verbindingsstaaf niet in het gedeelte waar deze op de spanelementen of polyaxiale schroeven xl 10 mm blauw steunt.
Última atualização: 2011-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
der s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - dynamische verbindungsstab wird verwendet, um die lumbale wirbelsäule dorsal monosegmental dynamisch zu stabilisieren.
het s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - dynamisch verbindingsstaafje wordt gebruikt, om de lumbale wervelkolom dorsaal monosegmentaal dynamisch te stabiliseren.
Última atualização: 2011-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
<PROTECTED> <PROTECTED> - dynamische verbindungsstab wird verwendet, um die lumbale wirbelsäule dorsal monosegmental dynamisch zu stabilisieren.
<PROTECTED> <PROTECTED> - dynamisch verbindingsstaafje wordt gebruikt, om de lumbale wervelkolom dorsaal monosegmentaal dynamisch te stabiliseren.
Última atualização: 2011-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
den s4 <PROTECTED> <PROTECTED> – dynamischen verbindungsstab (federelement zur dynamischen stabilisierung und langes stabstück zur fusionierung) nicht verwenden bei
gebruik het s4 <PROTECTED> <PROTECTED> – dynamische verbindingsstaafje (veerelement voor dynamische stabilisering en lang staafstuk voor fusie) niet bij
Última atualização: 2011-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
der s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - dynamische verbindungsstab besteht aus einem federelement, einem kurzen stabstück auf der einen und einem unterschiedlich langem stabstück auf der anderen seite.
het s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - dynamische verbindingsstaafje bestaat uit een veerelement, een kort staafstuk aan de ene kant en een daarvan verschillend lang staafstuk aan de andere kant.
Última atualização: 2011-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
s4 instrumente - dynamischer verbindungsstab umfasst folgende komponenten:
s4-instrumenten - dynamisch verbindingsstaafje omvat de volgende componenten:
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.