Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Über eine internetverbindung kann diskeeper administrator präzise informationen zu neuen akualisierungen abrufen.
an internet connection enables diskeeper administrator to acquire accurate information about newly-published updates.
Última atualização: 2006-11-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
stellen sie sicher, dass sie alle akualisierungen (service packs) für ihr betriebssystem installiert haben.
make sure you’ve installed all recent updates and service packs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese datei enthält keine anderen informationen als `entries', bietet aber eine möglichkeit zur akualisierung dieser informationen, ohne daß die gesamte `entries'--datei neu geschrieben werden muß.
this file does not record any information beyond that in `entries', but it does provide a way to update the information without having to rewrite the entire `entries' file, including the ability to preserve the information even if the program writing `entries' and `entries.log' abruptly aborts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: