Você procurou por: bällchen (Alemão - Inglês)

für die cheesecake bällchen
for the cheesecake balls

- umrühren und die bällchen hinzugeben.
- add the balls to the pan with the fish, and adjust salt to taste.

- prüfen, dass die bällchen gar sind.
- check that the dumplings are cooked and adjust the salt.

2. das bällchen in die asche legen
2. put it into the ash

mit solchen bällchen spielt man nicht mehr.
hazards aren't played now; everything is changed!

zauberschlösser, bunte häuschen, regenbögen, bällchen,...
magic castles, colourful houses, whales, balls, legendary...

"cutlet" - bällchen aus kartoffeln und fisch
"cutlet" - balls of potato and fish

schlagwörter: bällchen, german, kichererbsen, vorspeisen, warm
tags: bällchen, german, kichererbsen, starters, warm

für klößchen, bällchen, kroketten, hamburger und cevapcici!
for dumplings, balls, croquettes, hamburgers and cevapcici.

hände befeuchten und kleine bällchen aus dem teich formen.
wet your hands and make small balls of dough.

bällchen rollen, mit 30%ige milchschokolade das ganache umhüllen.
roll into balls; use a 30% milk chocolate cover to fold the ganache.

2. man muss die bällchen nicht wirklich rund und perfekt machen.
2. you do not have to roll them really, just put them in shape so it looks round.

diese grenze ist in den bewachten stränden mit roten bällchen gekennzeichnet.
this limit is signed on the watched beaches with red buoys.

die bällchen werden abwechselnd von den diaphragmen des kopfes geformt und positioniert.
the balls are formed and portioned alternately on the diaphragm heads.

die masse etwa 2-3 cm dicken bällchen formen und im ei wälzen.
form the mass into 2-3 cm thick balls and roll them in the egg.

aus der masse bällchen formen und sie in einer pfanne rundum scharf anbraten.
salt and pepper. shape it into balls and fry them all around.

mit der mischung haselnussgroße bällchen formen und diese einmehlen und in heißem schmalz frittieren.
form the mixture into small balls about the size of hazelnuts, flour them and fry them in the smoking hot lard.

sie ist eine lebhafte, agile hündin, mit der man ganz wunderbar mit bällchen spielen kann.
she is very lively and loves to play with balls. she knows all basic commands although she is sometimes a little stubborn.

die grenze des sicheren wassers (-1,60 m) wir durch weiße bällchen gekennzeichnet.
the limit of the safe waters (- 1,60 metres) is signed with white floats.

den restlichen teig in bällchen von je 50g teilen, kleine kugeln formen und diese in eine gefettete muffinform setzen.
divide the dough it into a pieces of 650 g and the remaining dough into pieces of 50g . shape the dough into tight balls.