A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bathymetrie
bathymetry
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bathymetrie (aufnahme der aktuellen schlammsituation, auf wunsch)
bathimetry (measuring the actual situation of the sediment, upon request)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir sind an der erbringung von dienstleistungen im erd-topographie, bathymetrie, gps, etc. gewidmet. ...
methods - engineers & architects, we are a growing company with a high level of quality in our services dedicated to consulting and construction of...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
notwendige voraussetzung für die detaillierte modellierung der ausbreitung von tsunamiwellen ist die kenntnis der meeresbodentopographie. zusätzlich dient die bathymetrie im flachwasserbereich der küstenregion von westindonesien der berechnung von wellenhöhen der einfallenden tsunamis für die küstenbereiche.
knowledge of the ocean floor topography is a necessary precondition for detailed modelling of the propagation of tsunami waves. in addition, bathymetry in the shallow-water zone of the coastal region of western indonesia is used for calculating wave heights of the approaching tsunami for coastal areas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anfang 2008 konnten drei deutsche institutionen erfolgreich neue, geschleppte benthos sonarsysteme in betrieb nehmen, die eine kombination von fächer-bathymetrie, seitensichtsonar und sedimentecholot darstellen.
at the beginning of 2008, three german institutions successfully started operating new towed benthos sonar systems combining wide swath bathymetry, side-scan sonar , and sub-bottom technology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf basis der sogenannten bathymetrie hat das alfred-wegener-institut für polar- und meeresforschung (awi) in bremerhafen mehrere tausend szenarien vorausberechnet, die alle grundsätzlich denkbaren situationen repräsentieren.
using bathymetry, the alfred wegener institute for polar and marine research (alfred-wegener-instituts für polar- und meeresforschung; awi) in bremerhaven has simulated thousands of scenarios, representing, in principal, all possible situations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: