Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die physikalischen und bearbeitungseigenschaften machen auch einen austausch mit buche möglich.
its physical and working properties also make it a possible substitute for beech.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die bearbeitungseigenschaften hängen von der art der komponente ab. details hierzu finden sie weiter unten.
the editable properties depend on the type of component, as described in more detail below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das polymer ist unser schnellfestigendes homopolymer , das hervorragende bearbeitungseigenschaften besitzt und eine äußerst professionelle arbeitsweise ermöglicht . das polymer fließt nicht in die nagelhaut und bietet eine cremige , ...
polymer is our fast setting homo-polymer that offers superior control and expert workability . polymer does not run into the cucticles and offers a creamy , controlled application . these polymers are recommended for use by professionals ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das polymer ist unser schnellfestigendes homopolymer , das hervorragende bearbeitungseigenschaften besitzt und eine äußerst professionelle arbeitsweise ermöglicht . das polymer fließt nicht in die nagelhaut und bietet eine cremige , kontrollierte anwendung .
polymer is our fast setting homo-polymer that offers superior control and expert workability . polymer does not run into the cucticles and offers a creamy , controlled application . these polymers are recommended for use by professionals only . available in various colors .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eigentlich ist das laboratorium imstande, die tägliche praxis gewissenhaft nachzuahmen, sei es dann in viel kleinerem ausmaß. durch die intelligente anwendung von bindemitteln, füllstoffen und additiven weiß der laborant neue basisrezepte zu entwickeln und diese prüfchargen hinsichtlich ihrer spezifischen bearbeitungseigenschaften zu testen.
in fact, the laboratory is able to accurately reproduce everyday practice, though on a much smaller scale. laboratory assistants are able to develop new basic formulae with the intelligent application of binding agents, fillers and additives, and test these trial formulae for their specific processing qualities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: