Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elektronischer blinkgeber
electronic blinker
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
programmierbarer, elektronischer blinkgeber
programmable electronic blinker
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
== einzelnachweise ==== siehe auch ==* blinkgeber
many modern cars have a "one-touch" feature on their stalks.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zusätzlich wird der blinkgeber 152b benötigt.
in addition, to this flasher article 152b is required.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektronischer blinkgeber mit einer großen Ø 8 mm leuchtdiode.
electronic flasher unit with a great Ø 8 mm light emitting diode.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der blinkgeber wird dann mit der betriebsspannung betrieben, die die angeschlossenen lampen haben.
the flasher is then operated at the operating voltage of the connected lamps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren und schaltungsanordnung zum vergleich eines eingangssignals mit unterschiedlichen spannungsschwellen in einem elektronischen blinkgeber
method and device for comparing input signals with different voltage thresholds in an electronic blinker
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die spiegel und die blinker haben ein eg-prüfzeichen, allerdings wird der blinkgeber mit der artikel nr. 152b
these mirrors and turn signals have an ec approval mark, however, the flasher unit with the item no. 152b is needed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der elektronische blinkgeber kiepe ebg 107 ist ein für hohe ansprüche entwickeltes gerät zum einbau in schienen- und straßenfahrzeuge.
the electronic blinker unit kiepe ebg 107 has been developed for heavy-duty application in rail and road vehicles and industrial plants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der elektronische blinkgeber kiepe ebg 108 ist ein für hohe ansprüche entwickeltes gerät zum einbau in schienen- und straßenfahrzeuge sowie industrieanlagen.
the electronic blinker unit kiepe ebg 108 has been developed for heavy-duty applications in rail and road vehicles and industrial plants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an diesen blinkgeber können entweder glühlampen oder led lampen mit betriebsspannungen zwischen 9 - 48 v/dc angeschlossen werden.
you may connect either incandescent lamps or led lamps with operating voltages ranging from 9 to 48 v/ dc to the flasher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der elektronische blinkgeber kiepe ebg 107 ist ein für hohe ansprüche entwickeltes gerät zum einbau in schienen- und straßenfahrzeuge. mit seinen technischen leistungsmerkmalen ist er speziell für die ansteuerung von led-leuchten geeignet.
the electronic blinker unit kiepe ebg 107 has been developed for heavy-duty application in rail and road vehicles and industrial plants. with its technical features it is especially suitable for controlling leds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das anwendungsspektrum von iccs kleinsteuerungen reicht von standardfunktionen wie schrittschalt-, verzögerungs-, blinkgeber- oder impulsfunktionen bis hin zu komplexen sonderfunktionen im kfz wie die heckscheibenheizung, türsteuerung, frequenz- und spannungsüberwachung, etc.
the application area of iccs small controllers reaches from the standard functions as toggle, time delay, flip-flop or impulse functions to the more complex functions such as back window heating controller, door controller, frequency and voltage monitoring, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: