Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das hund first
the dog eats the hot dog
Última atualização: 2018-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumi ist das mädchen, das hunde mag.
kumi is the girl who likes dogs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sie muss nun das hunde 1x1 lernen und braucht ganz viel aufmerksamkeit.
of course she still has a lot to learn, but we work with her every day and she gets lots of attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zu hause wir trenieren vorführung in bewegung, ins ausstellunghandlung und kontrolle vom gebiss. das hund muss auch klar und frisierte wurden.
at home we should train the presentation in gait, in show stack and control dog’s neatness and teeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-enci richtet ein offenes buch ein, in das hunde, die dem standard entsprechen, eingetragen werden.
loins - the lumbar region has to be short, wide, well joined to the back and to the back and to the rump, very muscular, very solid and, seen from the side, slightly convex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wichtig ist, das der züchter unter dem verband fci züchtet. in Österreich sind das hunde die oekv papiere haben, in deutschland hunde die vdh papiere haben.
it's important that the breeder has the kennel registered in the fci. in austria those would be the dogs that have oekv pedigrees, in germany dogs with vdh pedigrees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diese veranstaltung war ein wirklicher durchbruch für das hunde- kleidungs- konzept von theodóra. zum ersten mal überhaupt wurden runway shows mit menschlichen und tierischen models gemeinsam organisiert, die eigens für diese veranstaltung hergestellte kleidungs- kollektionen vorführten.
this event was a real breakthrough for the canine clothing concept. for the 1st time ever there were runway shows with both human and canine models wearing fashion designed especially for this event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.