Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cichorium endivia
cichorium endivia
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
breitblättrige endivie (cichorum endivia var.
scarole (broad-leaf endive) | |
Última atualização: 2012-08-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
breitblättrige endivie (cichorum endivia var. latifolium)
scarole (broad-leaf endive)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hervorgegangenen anbausorten, - krause endivie der aus cichorium endivia l. var. crispum lam. hervorgegangenen anbausorten und
curled-leaved endives of varieties (cultivars) grown from cichorium endivia l. var. crispum lam.,
eskariol der aus cichorium endivia l. var. latifolium lam. hervorgegangenen anbausorten, die zur lieferung in frischem zustand an den verbraucher bestimmt sind.
broad-leaved (batavian) endives (escaroles) of varieties (cultivars) grown from cichorium endivia l. var. latifolium lam.,
kraussalat (breitblättrige endivie) (zichorie, rotblättrige chicorée, radiccio, krauseblättrige endivie, zuckerhut (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), löwenzahnblätter)
scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), dandelion greens)