Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich sage nur eins :
ich sage nur eins :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur eins
only one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur eins noch.
only one thing more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist nur eins.
the failure of one will collapse the other two within a matter of weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich möchte dazu nur eins sagen:
ich möchte dazu nur eins sagen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich weiß nur glück.
i only know happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich weiß nur, frieden.
i only know peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es hilft wohl nur eins.
there is probably only one way out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschreibung: nur eins gepflückt
description: nur eins gepflückt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich weise nur darauf hin
i only mention it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das geht aber, soweit ich weis, nur mit dem xinetd.
das geht aber, soweit ich > weis, nur mit dem xinetd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das ist nur eins der zwischenstände:
i sometimes confuse :go: with :thumb:, because on a different forum the smiley is called :thumb:...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da bleibt nur eins zu sagen.
da bleibt nur eins zu sagen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich weiß nur, freude und freiheit.
i only know joy and freedom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann gibt's nur eins: sag nein!
there is no war - just death
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier zählt nur eins: die natur!
only the natural surrounding count!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da hilft nur eins, schöpfen, schöpfen.
da hilft nur eins, schöpfen, schöpfen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
himmel !!! dahilft nur eins: beten !!!
heaven!!! there only can help one thing:to pray!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese kreaturen verdienen nur eins: tod. »
these creatures deserve only one thing — death.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich weiß nur noch, dass sie aus china kamen.
ich weiß nur noch, dass sie aus china kamen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: