Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die mitgliedstaaten können eine bestimmte menge an zertifikaten versteigern, die große mehrheit der zertifikate wird jedoch auf basis eines einheitlichen leistungsparameters, der den historischen luftverkehrsanteil jedes betreibers reflektiert, kostenfrei ausgegeben.
some allowances will be auctioned by member states but the overwhelming majority will be issued for free on the basis of a harmonised efficiency benchmark reflecting each operator’s historical share of traffic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leistungsspezifizierschaltung (20) nach anspruch 1, weiterhin mit einem parameter-lesemodusdetektor (26) mit einer mehrzahl extern zugänglicher eingangsanschlüsse (14), wobei der lesemodusdetektor betriebsmäßig dazu ausgebildet ist, die leistungsspezifizierschaltung (20) zu aktivieren, um einen der sätze von aufgezeichneten leistungsparametern ansprechend auf einen vorbestimmten satz von den eingangsanschlüssen (14) jeweils zugeführten signalen auszuwählen.
the performance specifying circuit (20) of claim 1 further comprising a parameter read mode detector (26) having a plurality of externally accessible input terminals (14), the read mode detector being operable to activate the performance specifying circuit (20) to select one of the sets of recorded performance parameters responsive to a predetermined set of respective signals applied to the input terminals (14).
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 3
Qualidade: