Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren zur verbesserten diagnose und behandlung von mykobakterieninfektionen
methods for improved diagnosis and treatment of mycobacterial infections
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nukleinsÄurefragmente von einem genom eines geeigneten mykobakteriums, ihre verwendung zur diagnose von mykobakterieninfektionen sowie diese fragmente enthaltende plasmide.
fragments of nucleic acids derived from an appropriate mycobacteria genome, their applications in the diagnosis of mycobateria infections and plasmides containing said fragments.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erkrankungen, die mit der immunsuppression zusammenhängen:schwere, lebensbedrohende infektionen einschließlich meningitis, endokarditis, tuberkulose und atypische mykobakterieninfektion.
disorders related to immunosuppression: serious life-threatening infections including meningitis, endocarditis tuberculosis and atypical mycobacterial infection.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.