Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zum beispiel führt eine vereinfachte methode zur berechnung der konzentration von oberflächenkomplexen – notwendig zur bestimmung der freien energie der glas/wasser-reaktion – zu resultaten, die mit experimentellen befunden über die siliciumprotonierung nicht übereinstimmen [10].
in particular, the simplistic surface complexation model used for the calculation of the free energy of the glass-water reaction yields, for the protonation of silicon on the glass surface, results which are not consistent with the experimental findings [10].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: