Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t-negativierung
t wave inversion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
praeterminale t negativierung
preterminal t negation in iii
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deszendierende st-senkungen mit t-negativierungen in ii, iii, avf
descending st depression with t negativization in ii, iii, avf
Última atualização: 2016-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the stand in (iii, red), 2013
the stand in (iii, red), 2013
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusrhythmus, herzfrequenz 63/min, lndffferenztyp, q ableitung iii, t-negativierung ii
sinus rhythm, heart rate 63 bpm, normal axis, q wave iii, negative t-segment shift ii, iii
Última atualização: 2016-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verbesserte elektronenÜbertragung in iii-v-halbleiterphotokathode.
improved transferred electron iii-v semiconductor photocathode.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isabelle cornaro, the stand in (iii, red), 2013, 1200 euro
isabelle cornaro, the stand in (iii, red), 2013, 1200 euro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interne getterung von sauerstoff in iii-v-verbindungshalbleitern.
internal gettering of oxygen in iii-v compound semiconductors.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
verfahren und einrichtung zur dotierung von zink in iii-v zusammengesetzen halbeliterkristallen
method and apparatus for diffusing zinc into groups iii-v compound semiconductors crystals
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
im herbst 1867 handelt in die moskauer universität für die mittel, den exschlehdorn die prüfungen in iii - das. gymnasium abgelegt.
in the autumn of 1867 arrives in the moscow university for the means, having passed without attending lectures of examinations in iii th grammar school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verfahren zum Ätzen von glatten seitenwänden in iii-v verbindungen für elektro-optische vorrichtungen
method for etching smooth sidewalls in iii-v based compounds for electro-optical devices
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
3. soweit nicht in iii ziffer 3 sowie in vii ziffer 1 und 2 etwas anderes geregelt ist, ist unsere haftung ausgeschlossen.
3. our liability is hereby excluded unless article iii section 3 or article vii sections 1 or 2 provide otherwise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die i./kg 1 wurde umbenannt in iii./kg 40 und schied damit aus dem geschwader aus.
on 3 june 1940 ii./kg 1 took part in operation paula as did iii./kg 1.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
verfahren zur herstellung eines stegwellenleiters in iii-v-verbindungshalbleiter-schichtstrukturen und halbleiterlaservorrichtung besonders fÜr niedere serienwiderstÄnde
method for producing a ridge waveguide in layer structures of a iii-v compound semiconductor and semiconductor laser device, especially for low series resistances
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"zur betriebszeit der krematorien (971 tage in krematorien i und ii, 359 tage in iii und iv) bezichtigt piper mich der spekulation.
"on the operating time of the crematoria (971 days in crematoria i and ii, 359 days in iii and iv) piper accuses me of speculation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
am 10.juni 1944 wurde die 2./jg54 von der ost- and westfront verlegt und in iii./jg54 umbenannt.
on the 10th of june 1944, 2./jg54 was transferred from the eastern to the western front and became iii./jg54.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vor seiner aktivierung darf das kontrollgerät die in iii.12.3 bis iii.12.9 sowie iii.12.12 bis iii.12.14 genannten daten weder aufzeichnen noch speichern.
before its activation, the recording equipment shall neither record nor store data referred by points iii.12.3. to iii.12.9. and iii.12.12 to iii.12.14. inclusive.