Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die inhalte eignen sich z.b. als studienbegleitendes lehr- und lernmaterial.
the content is mostly suitable as teaching and learning material to accompany studies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ab 2016 erhielten die studenten die möglichkeit, in den betrieben ein studienbegleitendes praktikum zu absolvieren.
it is planned to launch the reactor at the end of 2013 and to start up the power unit the year after.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praktikant (m/w) für ein studienbegleitendes pflichtpraktikum im bereich personal (hauptverwaltung)
praktikant (m/w) für ein studienbegleitendes pflichtpraktikum im bereich personal (hauptverwaltung)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir bieten in zusammenarbeit mit der fachhochschule furtwangen und der fachhochschule konstanz ein studienbegleitendes trainee-programm für junge studierende an.
in collaboration with the furtwangen and konstanz universities of applied sciences we offer a study-accompanied trainee programme for young students.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein schul- oder ein studienbegleitendes praktikum absolvieren oder sogar ihre abschlussarbeit bei frings schreiben? dann bewerben sie sich bei uns!
complete an internship alongside your school or higher education studies or even write your thesis at frings? then apply to us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabine lund studiert an der humboldt-universität zu berlin agrarökonomik. im sommer 2014 schloss sie ihr studium der volkswirtschaftslehre an der hochschule für wirtschaft und recht in berlin ab. ihr studienbegleitendes auslandssemester verbrachte sie 2012 in island.
sabine lund completed a bachelor in economics at the berlin school of economics and law and is currently working on a master's degree in agricultural economics at the humboldt-universität zu berlin. sabine gained experience abroad during a one-semester exchange program in iceland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.3.2 die integration von praktika in studienpläne sollte stärker unterstützt werden; praktika sollten nach möglichkeit studienbegleitend und nicht erst nach dem studienabschluss durchgeführt werden.
1.3.2 there should be more support for including traineeships in study curricula, and, where possible, traineeships should take place during the course and not after graduation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: