Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aphrahat (syr.
aphrahat (c. 280–c.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
syr (syrien)
syr (syria)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syr 5 (us 00)
syr 5 (us 00)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syrien | syr | 97 | cfs |
syria | syr | 97 | cfs |
Última atualização: 2017-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in mertert mündet ebenfalls die syr in die mosel.
the commune consists of the towns of mertert and wasserbillig.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
goodbye 20th century (syr 4) (us 99)
goodbye 20th century (syr 4) (us 99)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es blitzte auf und der syr´crynor landete vor ihm.
and that it is late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die steuerung erfolgt z. b. per app“, erklärt marcel wirtz von syr.
the devices are controlled through an app, for example,” explains marcel wirtz from syr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wichtige flüsse sind amu darja, syr darya, serafschan, hari rud, murgab, ili und der tarim.
major rivers of the region include the amu darya, the syr darya, irtysh, the hari river and the murghab river.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
http://n-syr-bus.webs.com/446%20ic%20emblem.jpg
http://blog.linoxide.com/wp-content/uploads/2014/08/viber-app.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- im westen war das iranische samanidreich 999 zwischen den muslimischen turk-sultanen ghaznavid von afghanistan aufgeteilt, die khorassan südlich von amu-darya kontrollierten, und den muslimischen turk-khans qarakhanid von issik kul und kashgaria, die transoxiana und die steppen über syr-darya in beschlag nahmen. ein dritter turkstamm aus dem gebiet nördlich des aralsees, die seljuk, zog aus diesem konflikt seinen vorteil und dehnte sein einflussgebiet aus, das um etwa 1040 khorassan, persien, den irak und die türkei umfasste.
- in the west, the iranian samanid empire had been divided up in 999 between muslim turkic ghaznavid sultans from afghanistan who controlled khorassan south of the amu-darya and muslim turkic qarakhanid khans from issik kul and kashgaria who took transoxiana and the steppes beyond the syr-darya. taking advantage of conflicts between these two, a third turkic tribe from north of the aral sea, the seljuk , undertook their expansion, which covered khorassan, persia, iraq and turkey around 1040.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: