Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das ist verwerflich.
that is reprehensible.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
das ist verwerflich!
it is disgraceful.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ist „gendoping“ verwerflich?
is “gene doping” wrong?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist moralisch verwerflich.
it's morally reprehensible.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jede diktatur ist an sich verwerflich.
all dictatorships are intrinsically evil.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diese fischereiabkommen sind äußerst verwerflich.
these fisheries agreements are extremely objectionable.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
letzteres ist besonders gravierend und verwerflich.
this latter point is especially grave and reprehensible.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
die trolle halte ich nicht für verwerflich.
die trolle halte ich nicht für verwerflich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies ist ungerechtfertigt, verwerflich und sogar illegal.
this is unjustified, reprehensible, and even illegal.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diese diskussion halte ich immer für verwerflich.
diese diskussion halte ich immer für verwerflich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeglicher versuch, das waffenembargo aufzuheben, wäre verwerflich.
they do not tolerate independent organisations and other centres of power alongside them.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
das verwerfliche kastensystem.
the objectionable caste system.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: