Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
berechnung für 1 jahr
calculation for 1 year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lizenz für 1 jahr (erneuerbar)
one year license (renewable)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preis für 1 jahr nutzungsdauer
price for 1 year usage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maschineneinrichter (m/w) befristet für 1 jahr
werkzeugreiniger (m/w) befristet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abonnement für 1 jahr, 4 magazine
subscription for 1 year, 4 magazines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- support und updates für 1 jahr
- support and updates for 1 year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brandmanager (m/w) - befristet für 1 jahr -
bi spezialist im controlling (m/w)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das abonnement für 1 jahr beträgt 25 euro.
the subscription fee is 25€ for one year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email-support & updates für 1 jahr
free email support for 1 year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* zulieferteile garantiert für 1 jahr ab lieferdatum.
* manufacturer's parts guarantee for 1 year from date of delivery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultant internal accounting (m/w) - befristet für 1 jahr
consultant internal accounting (m/w) - befristet für 1 jahr
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
420,00 € (gueltig fuer 1 jahr)
420,00 € (valid 1 year)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle für 1 jahr, den zins und die gesamte auszahlung berechnen
all 1 year, calculate interest and total payments
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 us-dollar für die kleidung für ein kind für 1 jahr
50 usd provide a child’s clothing for one year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein internationaler führerschein für 1 jahr - 100 € + 18 €
an international driving permit for 1 year - 100 € + 18 €
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
offene tickets sind für 1 jahr ab dem ausstellungsdatum des originaltickets gültig.
open date tickets are valid for 1 year from the original date of issue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bereite mich darauf vor für 1 jahr auf den heiligen berg atos zu gehen.
i plan to go to the holy mountain next year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ein komplettes paket von unterstützung für 1 jahr ab dem zeitpunkt der eintragung
- a complete package of support for 1 year from the date of the registration
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16.12.01 : pak mun staudamm, thailand: schleusen bleiben für 1 jahr geöffnet (e)
16.12.01 : thailand: the pak mun gates will remain open for one year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darüber hinaus steht der "alte" name für 1 jahr weiter im profil.
darüber hinaus steht der "alte" name für 1 jahr weiter im profil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível