Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorder-ansicht rück-ansicht
að framan að aftan
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorder- und hintergrundfarbe vertauschen
breyta forgrunnslit
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den dialog für vorder- und hintergrundfarbe anzeigen
opna leturvalmynd
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innerer karton fÜr blisterpackungen; vorder- und rückseite
askja fyrir Þynnupakkningu; fram- og bakhlið
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legen sie die schriftart, vorder- und hintergrundfarbe für die erinnerungsnachricht fest.@title:window
veljið letur, forgrunns - og bakgrunnslit fyrir uppkallsskeytið.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bei kaninchen führte die verabreichung von rienso während der organogenese in der hohen dosierung von 45,3 mg fe/kg/tag (hed von 14,6 mg fe/kg/tag) zu vermindertem körpergewicht der feten und zu äußerlichen und/oder weichteilgewebe-fehlbildungen (verdrehte oder gebeugte vorder- und verdrehte hinterbeine, innere hydrocephalie, fehlende gehirne, gaumenspalten und mikroglossie); eine dosierung, welche nur eine minimale toxizität beim muttertier induzierte.
hjá kanínum leiddi gjöf á rienso á tímabilinu þegar líffæri myndast til lægri fósturþyngdar og ytri vansköpunar og/eða vansköpunar í mjúkvefjum (vansnúinna (malrotated) eða beygðra framlima og vansnúinna afturlima, innra vatnshöfuðs, heilaleysis, klofins góms og smárrar tungu) við háa skammtinn 45,3 mg fe/kg/dag í 14 daga (sem samsvarar 14,6 mg fe/kg/dag hjá mönnum) sem olli aðeins minniháttar eituráhrifum á móður.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: