A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
angiographie
angiografia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ct-angiographie
angiografia tc
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
angiographie koronar
angiografia coronarica
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
angiographie, zerebrale
angiografia cerebrale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die durchführungshäufigkeit von angiographie, pci und cabg war daher in den einzelnen prüfzentren und ländern sehr verschieden.
i pazienti erano trattati in base ai normali criteri terapeutici del relativo centro di sperimentazione; la frequenza di angiografie, di pci e cabg, variavano ampiamente da centro a centro e da paese a paese.
infusion von 0,25mg/kg/h - je nach den klinischen erfordernissen - während der angiographie.
10 nei bracci b e c dello studio acuity, la dose raccomandata di bivalirudina fu un bolo iniziale endovenosa post-randomizzazione di 0.1 mg/ kg seguito da un’ infusione ev continua di 0.25 mg/ kg/ h durante l’ angiografia o come da esigenze cliniche.
für patienten, die keiner angiographie unterzogen wurden, bestand der primäre endpunkt aus tod oder reinfarkt bis tag 8 oder bis zur krankenhausentlassung.
per i pazienti che non sono stati sottoposti a coronarografia, l’endpoint primario era rappresentato da morte o recidiva di im entro il giorno 8 oppure entro la dimissione dall’ospedale.
in der acuity-studie waren die charakteristika von hochrisikopatienten, die eine angiographie innerhalb von 72 stunden erforderten, gleichmäßig über die 3 behandlungsarme verteilt.
le caratteristiche dei pazienti ad alto rischio della popolazione di acuity che richiese un’ angiografia entro 72 ore furono bilanciate attraverso i 3 bracci di trattamento.
hierzu zählen auch patienten mit perkutaner transluminaler koronarer angiographie (ptca, ein chirurgischer eingriff, um die zum herz führenden arterien frei zu machen).
sono inclusi i pazienti sottoposti ad angioplastica coronarica transluminale percutanea (actp, un tipo di intervento volto a ripulire le arterie che alimentano il cuore).
im november 2003 folgte eine erweiterung der produktkennzeichnung (label extension) um die indikation „ kontrastverstärkung bei der magnet-resonanz-angiographie“ (ce-mra).
nel novembre 2003, è seguita un’ estensione dell’ etichettatura all’ indicazione “ angiografia a risonanza magnetica a contrasto intensificato” (ce-mra).