Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
campestris pv.
citrumelo;
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
xanthomonas campestris
xanthomonas campestris
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
brassica campestris ssp. oleifera
brassica campestris spp . oleifera
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citri, einschließlich der als xanthomonas campestris pv.
citri compresi i ceppi definiti come xanthomonas campestris pv.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
caloprymnus campestris (möglicherweise ausgestorben) (i)
caloprymnus campestris (forse estinto) (i)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
xanthomonas campestris pv. pruni (smith) dye.
xanthomonas campestris pv. pruni (smith) dye;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.)
brassica campestris l . ssp . oleifera ( metzg . )
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xanthomonas campestris (alle für citrus pathogenen stämme).
xanthomonas camprestris (tutti i ceppi patogeni per citrus);
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xantomonas campestris | keine lebensfähigen zellen in 1 g |
xantomonas campestris | assenza di cellule vitali in 1 g |
Última atualização: 2010-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xanthomonas campestris | keine lebensfähigen zellen in 1 g".
xanthomonas campestris | assenza di cellule vitali in 1 g" |
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es dürfen keine lebensfähigen keime von xanthomonas campestris vorhanden sein .
criteri microbiologici * assenza di cellule vitali di xanthomonas campestris » ; *
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psalliota campestris extract ist ein extrakt aus dem pilz psalliota campestris, agaricaceae
il «psalliota campestris extract» è un estratto del fungo psalliota campestris, agaricaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die männliche feldgrille (gryllus campestris) baut einen bis zu 30 cm tiefen gang.
il grillo (gryllus campestris) maschio è in grado di costruire tane profonde anche 30 cm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica campestris rapa extract ist ein extrakt aus den wurzeln von speiserüben, brassica campestris rapa, brassicaceae
il «brassica campestris rapa extract» è un estratto delle radici della rapa, brassica campestris rapa, brassicaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikrobiologische kriterien: es dürfen keine lebensfähigen keime von xanthomonas campestris vorhanden sein. "hl
tannino: a 10 ml di una soluzione 1/50 aggiungere circa 0,1 ml di una soluzione di cloruro ferrico (9 g di fecl3.6h20 portati con acqua a 100 ml).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
brassica campestris oleifera oil ist das aus den samen des rapses, brassica campestris oleifera, brassicaceae, gepresste Öl
il «brassica campestris oleifera oil» è l’olio estratto dai semi di colza, brassica campestris oleifera, brassicaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daher ist die liste der gebiete anzupassen, die als frei von für citrus pathogenen stämmen von xanthomonas campestris anerkannt werden.
l'elenco delle zone riconosciute indenni da xanthomonas campestris (tutti i ceppi patogeni nei confronti di citrus) va di conseguenza modificato.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caloprymnus campestris (möglicherweise ausgestorben) (i) | | | nacktbrust-känguru |
caloprymnus campestris (forse estinto) (i) | | | ratto canguro campestre |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citri typen a, b, c, d, e bezeichneten oder anders klassifizierter stämme wie xanthomonas citri, xanthomonas campestris pv.
citri tipi a, b, c, d, e o invece classificati come xanthomonas citri, xanthomonas campestris pv.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
für die zwecke von anhang iv teil a abschnitt i nummer 16.2 werden die nachstehenden drittländer als frei von für citrus pathogenen stämmen von xanthomonas campestris anerkannt:
ai fini dell'allegato iv, parte a, sezione i, punto 16.2, i seguenti paesi terzi sono riconosciuti come indenni da tutti i ceppi di xanthomonas campestris patogeni nei confronti di citrus:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade: