Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vermerk im gemeinschaftszeugnis für schiffe mit radareinmannsteuerständen
annotazione nel certificato comunitario delle navi dotate di timoneria attrezzata per la navigazione con radar da parte di una sola persona
die Übereinstimmung jeder flüssiggasanlage mit diesem kapitel ist im gemeinschaftszeugnis zu bescheinigen.
la conformità di ogni impianto a gas liquefatti ai requisiti del presente capo è attestata nel certificato comunitario.