Você procurou por: membranpumpe (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

membranpumpe

Italiano

pompa a membrana

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

kolbenbetätigte membranpumpe

Italiano

pompa a stantuffo-membrana

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

spritze mit membranpumpe

Italiano

irroratrice con pompa a membrana

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

defekte membranpumpe --> verunreinigter mischraum

Italiano

difetto pompa a membrana --> sala miscelazione sporca

Última atualização: 2008-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

die gase werden mit einer membranpumpe

Italiano

s (circa 180 ppm) è di circa 34 volte più

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

die membranpumpe saugt die jauche an und drueckt sie durch das steigrohr nach oben

Italiano

la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

eine membranpumpe (4) sorgt für den ausgleich der bei der analyse verlorenen menge des gemisches.

Italiano

dai fattori meteorologici che ne provo­cano la conversione chimica in solfati (temperatura, grado igrometrico, lavag­gio pluviale) e al suo assorbimento da parte della superficie del suolo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

man erklärt sich dieses phänomen durch die bildung mikrosko­pisch kleiner, allmählich verschwindender bläschen, deren grenzfläche die rolle einer membranpumpe spielt;

Italiano

­ nessuna bolla è visibile, nemmeno utiliz­zando una macchina cinematografica ultra­rapida; si osserva, tuttavia, in taluni punti della parete una proiezione d'acqua calda in forma di colonne: questo fenomeno è dovuto alla formazione di bolle microsco­piche evanescenti, la cui interfaccia funge da pompa a membrana,

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

pumpen mit mehrfachdichtung, spaltrohrmotorpumpen, magnetkupplungspumpen, faltenbalgpumpen oder membranpumpen mit einer vom hersteller angegebenen maximalen förderleistung größer als 0,6 m3/h oder vakuumpumpen mit einer vom hersteller angegebenen maximalen förderleistung größer als 5 m3/h (jeweils unter standard-bedingungen von 273 k (0 °c) und 101,3 kpa) sowie für solche pumpen konstruierte pumpengehäuse, vorgeformte gehäuseauskleidungen, laufräder, rotoren oder strahlpumpendüsen, bei denen die medienberührenden flächen ganz aus einem der folgenden werkstoffe bestehen:

Italiano

i. pompe a soffietti o a diaframma, a tenuta multipla, stagne, a comando magnetico aventi una portata massima specificata dal costruttore superiore a 0,6 m3/ora o pompe a vuoto aventi portata massima specificata dal costruttore superiore a 5 m3/ora (alla temperatura standard di 273 k (0 °c) e pressioni di 101,3 kpa); e involucri (corpi delle pompe), rivestimenti degli involucri preformati, giranti, rotori o ugelli a getto della pompa progettati per dette pompe, aventi tutte le superfici in diretto contatto con le sostanze chimiche da trattare costruite con uno dei materiali seguenti:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,772,839,144 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK