Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und doch war einiges neue notwendig, um ihrer heimkehr das prickelnd ungewöhnliche zu verleihen, womit ich es gern umkleiden wollte.
pure alcuni cambiamenti erano necessarii per dare un aspetto più gaio alla casa.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um die atmosphäre prickelnder zu machen, sorgt die animation von radio pico (ein lokales radio) dafür; die athleten werden bei ihren bemühungen begleitet und alle teilnehmer im rhythmus des rocks angefeuert.
a rendere frizzante l’atmosfera ci penserà l’animazione di radio pico, pronta a dare la carica agli atleti durante le loro fatiche e a rallegrare tutti i partecipanti a ritmo di rock.
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: