Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wir bezweifeln die effizienz, die angemessenheit und die unschädlichkeit repressiver
non vi sono rimedi. È necessario applicare severi controlli alla concessione di sussidi ed autorizzazioni a determinate istanze ed imprese, a progetti di sviluppo ed in particolare il riciclaggio di denaro sporco deve essere oggetto di attenti e regolari controlli esercitati di concerto con gli
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enge beziehungen zur regierung und mittäterschaft bei der planung und ausführung repressiver staatlicher maßnahmen.
legami con il governo e partecipazione alla definizione o all'attuazione della sua politica repressiva.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
25.8.1956 mitglied der sicherheitskräfte und mittäterschaft bei der planung und ausführung repressiver staatlicher maßnahmen.
partecipa alla definizione o all'attuazione della politica repressiva del governo.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25.8.1956 | mitglied der sicherheitskräfte und mittäterschaft bei der planung und ausführung repressiver staatlicher maßnahmen |
18.chiwenga, constantine | comandante delle forze di difesa dello zimbabwe, generale (ex comandante dell'esercito, generale di divisione), data di nascita 25.8.1956 | È membro delle forze di sicurezza e partecipa alla definizione o all'attuazione della politica repressiva del governo.
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am 27.9.1943 | mitglied der sicherheitskräfte und mittäterschaft bei der planung und ausführung repressiver staatlicher maßnahmen" |
131.zvinavashe, vitalis | politburo, comitato per l'indigenizzazione e l'emancipazione, data di nascita 27.9.1943 | ex membro delle forze di sicurezza; partecipa alla definizione o all'attuazione della politica repressiva del governo ed è membro del politburo." |
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
und schließlich dürfen die verkehrsunternehmer nicht nur die repressive seite diese maßnahme sehen.
infine, gli operatori dei trasporti non devono vedere in questo provvedimento soltanto un aspetto repressivo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: