Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die verrechnungssätze für die jahre 2007 und 2008 sind im beigefügten vertragszusatz (anlage 2) aufgeführt.
le quote di compensazione per gli anni 2007 e 2008 sono illustrate nellappendice del contratto (allegato 2).
tabelle 11. die kosten bei alternative 2 und 3 (im vergleich zu den kosten bei alternative 1) unter zugrundelegung der in ternen verrechnungssätze
costo delle alternative 2 e 3 (a confronto dell'alternativa 1) basato sulle tariffe interne.
b…….. wird zusätzliche leistungen auf anforderung von c……… zu den jeweils zu diesem zeitpunkt gültigen, im vertragszusatz (anlage 2) festgelegten, verrechnungssätzen durchführen.
b…….. eseguirà le prestazioni aggiuntive su richiesta di c……… secondo i compensi stabiliti nellappendice del contratto (allegato 2) validi in quel momento.