Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aktionslinie 9: verwaltungstechnischen
linea d'azione s: promuovere la proprietà intellettuale e industriale linea d'azione 9: semplificare le formalità amministrative
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vereinfachung der verwaltungstechnischen formalitäten
canto «andrebbero presi provvedimenti tali da coadiuvare l'accesso di pmi selezionate ai mercati ed alla cooperazione transnazionale, con altre imprese oppure università o centri di ricerca d'altri paesi» (madrid).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) prüfung unter verwaltungstechnischen gesichtspunkten
a) analisi amministrativa
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prüfung der angebote unter verwaltungstechnischen gesichtspunkten | |
analisi amministrativa delle offerte | |
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zudem werden einzelheiten der verwaltungstechnischen zusammenarbeit geregelt.
inoltre, vengono disciplinati dettagli relativi alla collaborazione in materia di tecnica amministrativa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu verwaltungstechnischen zwecken erhalten fernsehgeräte den produktgruppenschlüssel "022".
ai fini amministrativi viene assegnato al gruppo di prodotti in oggetto (televisori) il numero di codice "022".
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das gebiet muss nicht vorab festgelegten verwaltungstechnischen grenzen entsprechen.
il concetto di «locale» qui utilizzato non è né universale né statico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prüfung der vorschläge unter verwaltungstechnischen gesichtspunkten (förderfähigkeit) | |
analisi amministrativa delle proposte (ammissibilità) | |
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu verwaltungstechnischen zwecken erhalten "harte bodenbeläge" den produktgruppenschlüssel "021".
il numero di codice assegnato al gruppo di prodotti "coperture dure per pavimenti" per scopi amministrativi è "021".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(7) mitglieder, die keiner fraktion angehören, werden verwaltungstechnisch unterstützt.
ai membri non iscritti è fornita assistenza amministrativa.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: