Você procurou por: volljährigkeit (Alemão - Italiano)

volljährigkeit
maggiore età

gesetzliche volljährigkeit
maggiore età

39, über die volljährigkeit.
8 marzo 1975, n.

nt3 rechtsfähigkeit nt3 volljährigkeit
nt2 responsabilità contrattuale nt2 responsabilità del produttore

4. harmonisierung der volljährigkeit
noi continueremo a farlo, ma non è sempre facile selezionare le varie fasce di gravità come quelle in questione.

volljährigkeit (29)vollzeit (33)
use personale del servizio sanitario (34)personale non docente (34)

39, über die volljährigkeit, aufgehoben.
39, sull'attribuzione della maggiore età..

39, über die zuerken-nung der volljährigkeit.
39, sull'attribuzione della maggiore età

die volljährigkeit gilt in spanien ab 18 jahren.
la maggiore età è fissata a 18 anni.

volljährigkeit angleichung der rechtsvorschriften, junger mensch,
1018 donne, fiscalità, parità di trattamento, reddito imponibile

volljährigkeit angleichung der rechtsvorschriften, bürgerliches recht d0174
parlamento europeo - indici metodologici delle discussioni

minderjährigkeit (1211) strafrechteklage (1221) volljährigkeit (1211)
rt azione dinanzi a giurisdizione penale (1221)

die volljährigkeit tritt mit der vollendung des achtzehnten lebensjahres ein.
la maggiore età è fissata al compimento del diciottesimo anno.

nt3 > rechtsfähigkeit nt3 ι volljährigkeit rt strafrechtliche verantwortlichkeit (1216)
nt2 responsabilità civile rt vittima (1216)

aller wahrscheinlichkeit nach vor der erstinstanzlichen entscheidung die volljährigkeit erreichen wird oder
raggiungerà presumibilmente la maggiore età prima che sia presa una decisione in primo grado; oppure

zum 1. januar 1988 wird die volljährigkeit von 21 auf 18 jahre gesenkt.
col 1° gennaio 1988 la maggiore età non viene più raggiunta a 21 anni bensì a 18.

zum 1. januar 1988 wurde die volljährigkeit von 21 auf 18 jahre gesenkt.
si nota peraltro che nella rf di germania il numero di nuovi casi diagnosticati è diminuito nel corso dell'ultimo semestre.

a) aller wahrscheinlichkeit nach vor der erstinstanzlichen entscheidung die volljährigkeit erreichen wird oder
a) raggiungerà presumibilmente la maggiore età prima che sia presa una decisione in primo grado; o

bei der höheren altersstufe ist rechtlich gesehen die persönliche zustimmung von der volljährigkeit abhängig.
sotto ii profilo giuridico l'età massima da prendere in considerazione al fini di regolamentazione dipenderà dall'età del libero consenso.

der erste abschnitt reicht vom ende des schulpflichtigen alters bis zur erlangung der zivilrechtlichen volljährigkeit.
per contro, per i giovani, le legislazioni nazionali re stano troppo divergenti, troppo settoriali e talvolta discriminatorie.