Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die fachgruppe möchte noch einmal betonen, daß unbedingt wirksame schritte unternommen werden müssen, um die kostendiskrepanz zu überbrücken, damit die eg-seeschiffahrtgesellschaften im geschäft bleiben, schiffe in eg-registern gehalten oder zurückgeholt werden können und die beschäftigung von eu-seeleuten gesichert werden kann.
la sezione torna a ribadire l'assoluta necessità di prendere efficaci misure per colmare il divario esistente, in termini di costi, se si vuole che l'industria comunitaria dei trasporti marittimi possa continuare ad esistere e che le navi della comunità restino, o addirittura tornino, ad esser iscritte nei registri comunitari, e se si desidera salvaguardare l'occupazione dei marittimi della comunità.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.