Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die fachgruppe möchte noch einmal betonen, daß unbedingt wirksame schritte unternommen werden müssen, um die kostendiskrepanz zu überbrücken, damit die eg-seeschiffahrtgesellschaften im geschäft bleiben, schiffe in eg-registern gehalten oder zurückgeholt werden können und die beschäftigung von eu-seeleuten gesichert werden kann.
la sezione torna a ribadire l'assoluta necessità di prendere efficaci misure per colmare il divario esistente, in termini di costi, se si vuole che l'industria comunitaria dei trasporti marittimi possa continuare ad esistere e che le navi della comunità restino, o addirittura tornino, ad esser iscritte nei registri comunitari, e se si desidera salvaguardare l'occupazione dei marittimi della comunità.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.