Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
einige gingen zu fuß, andere fuhren mit dem fahrrad.
nonnulli per pedes, alii per birotam ibant.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber von deinem schelten flohen sie, von deinem donner fuhren sie dahin.
ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die dicken wolken gossen wasser, die wolken donnerten, und die strahlen fuhren daher.
et adposuerunt adhuc peccare ei in ira excitaverunt excelsum in inaquos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da fuhren wir aus von troas; und geradewegs kamen wir gen samothrazien, des andern tages gen neapolis
navigantes autem a troade recto cursu venimus samothraciam et sequenti die neapoli
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonne und mond standen still. deine pfeile fuhren mit glänzen dahin und dein speere mit leuchten des blitzes.
sol et luna steterunt in habitaculo suo in luce sagittarum tuarum ibunt in splendore fulgurantis hastae tua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wer will mich führen in die feste stadt? wer geleitet mich bis nach edom?
sic psalmum dicam nomini tuo in saeculum saeculi ut reddam vota mea de die in die
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade: