Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sara ward hundertsiebenundzwanzig jahre alt
vixit autem sarra centum viginti septem anni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein sohn ist zehn jahre alt.
filius meus decem annos natus est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin jetzt 30 jahre alt.
nunc triginta annos natus sum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und isaak ward hundertundachtzig jahre alt
et conpleti sunt dies isaac centum octoginta annoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein vater ist erst fünfzehn jahre alt.
pater meus quindecim annos tantum natus est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seth war hundertundfünf jahre alt und zeugte enos
vixit quoque seth centum quinque annos et genuit eno
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser baum ist mehr als einhundert jahre alt.
haec arbor plus quam centum annos habet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eber war vierunddreißig jahre alt und zeugte peleg
vixit autem eber triginta quattuor annis et genuit fale
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arphachsad war fünfunddreißig jahre alt und zeugte salah
porro arfaxad vixit triginta quinque annos et genuit sal
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde im nächsten monat sechzehn jahre alt.
proximo mense sedecim annos nata ero.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamech war hundertzweiundachtzig jahre alt und zeugte einen sohn
vixit autem lamech centum octoginta duobus annis et genuit filiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und tharah war zweihundertundfünf jahre alt und starb in haran.
et facti sunt dies thare ducentorum quinque annorum et mortuus est in hara
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noah war fünfhundert jahre alt und zeugte sem, ham und japheth.
noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12:1 und joas war sieben jahre alt, da er könig ward.
septemque annorum erat ioas cum regnare coepisse
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hundert jahre war abraham alt, da ihm sein sohn isaak geboren ward.
cum centum esset annorum hac quippe aetate patris natus est isaa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tharah war siebzig jahre alt und zeugte abram, nahor und haran.
vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er war aber sechshundert jahre alt, da das wasser der sintflut auf erden kam.
eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dreißig jahre war david alt, da er könig ward, und regierte vierzig jahre.
filius triginta annorum erat david cum regnare coepisset et quadraginta annis regnavi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acht jahre alt war josia, da er könig ward, und regierte einunddreißig jahre zu jerusalem
octo annorum erat iosias cum regnare coepisset et triginta et uno annis regnavit in hierusale
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6:1 und darius aus medien nahm das reich ein, da er zweiundsechzig jahre alt war.
et darius medus successit in regnum annos natus sexaginta du
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: