Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die ermittlungsbeamten empfahlen, die fachkompetenz bei der untersuchung krimineller machenschaften auf dem gebietder finanzen zu verbessern.
i Østerrike trådte den 21. endringenavvegtrafikkloven i kraft i 2003, og med dette har politietanledning til å be enhver bilfører avlegge blodprøvedersom det foreligger mistanke om at føreren er påvirketavnarkotika.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er führte auch zu auseinandersetzungen und eventuell zu einer verfassungskrise bei ermittlungsbeamten vom senat und dem speziellen watergate-staatsanwalt.
den har også ført til konfrontasjon og til en konstitusjonell krise for senatet og anklageren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unsere ermittlungsbeamten sind zu dem schluß gekommen, dass die spindel brach, und das höhenruder in einer festen position blockiert wurde.
konklusjonen i vår undersøkelse er at skruen gikk i stykker og høyderoret satt fast.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indem gesetz sind maßnahmen festgelegt, die die ermittlungsbeamten bei den nachforschungen nach aus straftaten stammenden erträgen und der untersuchung der geldwäsche unterstützen.
de ansvarlige forstudien anbefaler en styrking av ekspertisen på områdetøkonomisk kriminalitet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du warst der beste ermittlungsbeamte der staatsanwaltschaft.
du var den beste etterforskeren advokatkontoret har hatt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: