Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anhang iii enthält ferner bestimmungen über aggregierte meldungen von kreditinstituten als gruppe.
załącznik iii zawiera też przepisy dotyczące sprawozdawczości skonsolidowanej instytucji kredytowych jako gru py.
ferner mssen fr die geschftsttigkeit in anderen steuergebieten weltweit aggregierte zahlen verffentlicht werden.
zbiorcze dane będą także musiały być podawane w odniesieniu do innych jurysdykcji podatkowych w pozostałych częściach świata.
werden aggregierte öffentliche dienste von mittlern erbracht, sollten die öffentlichen verwaltungen folgendes vorgeben:
jeżeli zintegrowane usługi użyteczności publicznej są świadczone przez pośredników, administracja publiczna powinna ustanowić:
der aggregierte abschluss entsteht durch kumulierung der jahresabschlüsse aller lloyd's-konsortien."
Łączne sprawozdanie finansowe sporządza się przez kumulację wszystkich sprawozdań finansowych syndykatów.";