Você procurou por: feierliche (Alemão - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Polish

Informações

German

feierliche

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Polonês

Informações

Alemão

feierliche erklärung

Polonês

uroczyste oświadczenie

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

c – feierliche sitzungen

Polonês

c – uroczyste posiedzenia

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

c – feierliche sitzungen ..................................................................................................................249

Polonês

d – wizyty lub udział w ocjalnych uroczystościach ............................................................249

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche sitzung des gerichts

Polonês

uroczyste posiedzenie sądu

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche sitzung vom 3. mai 2006

Polonês

sprawozdanie roczne 2006

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

c ̋ feierliche sitzungen im jahr 2005

Polonês

uroczyste posiedzenie z okazji ustanowienia sądu do spraw służby publicznej unii europejskiej

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche sitzung vom 12. januar 2007

Polonês

uroczyste posiedzenie w dniu 12 stycznia 2007 r.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche erklärung zur geschlechtergleichheit in afrika

Polonês

uroczysta deklaracja w sprawie równości płci w afryce

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

c ̋ feierliche sitzungen im jahr 2005 ......................................................................................... 191

Polonês

d – wizyty i udział w oficjalnych uroczystościach w 2005 roku .......................................... 187

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche begehung des fünfzigsten jahrestags der römischen verträge

Polonês

obchody pięćdziesiątej rocznicy traktatów rzymskich

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche proklamation der charta der grundrechte der europaïschen union

Polonês

uroczysta proklamacja karty praw podstawowych unii europejskiej

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

september 2003, die feierliche eröffnung folgte schließlich am 27.

Polonês

trolejbusy w landskronie uruchomiono 27 września 2003.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche sitzung anlässlich der teilweisen neubesetzung des europäischen rechnungshofs

Polonês

uroczysteposiedzenie z okazji częściowej wymiany składu europejskiegotrybunału obrachunkowego

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die feierliche preisverleihung findet heute abend in brüssel statt.

Polonês

ceremonia wręczenia nagród i prezentacji nagrodzonych będzie miała miejsce dziś wieczorem w brukseli.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

30 feierliche veranstaltungen (zur eröffnung bzw. zum abschluss des ejes)

Polonês

30 uroczystości (otwarcie i zamknięcie eyes);

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

9.00-09.45 uhr: feierliche eröffnungssitzung in anwesenheit von:

Polonês

9.00–9.45: uroczyste posiedzenie inauguracyjne, w którym udział wezmą:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

auftaktveranstaltung war die feierliche unterzeichnung der drei vereinbarungen durch die beteiligten institutionen.

Polonês

inauguracja miała formę podpisania protokołów ustaleń pomiędzy zaangażowanymi instytucjami.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche verpflichtung von stavros dimas als neues mitglied der kommission der europäischen gemeinschaften

Polonês

izba z�o�ona z3s�dziów34,18%

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

feierliche sitzung anlässlich des amtsantritts des neuen generalanwalts beim gerichtshof p. cruz villalón

Polonês

uroczyste posiedzenie z¬okazji objęcia urzędu rzecznika generalnego trybunału przez p.¬cruza villalóna

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die feierliche unterzeichnung des „nationalen strategischen rahmenplans“ (nsr) statt.

Polonês

ministra ministra gospodarki i handlu zagranicznego.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,350,132 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK