Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die gabe von volumenersatzmitteln und vasopressoren wird empfohlen.
zalecane są środki zwiększające objętość krwi krążącej i leki obkurczające naczynia.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in diesen fällen sollte ein standard-auswaschverfahren mit mindestens 2 litern einer intravenösen infusion mit dextran 70 oder entsprechenden volumenersatzmitteln erfolgen.
w takich przypadkach, należy wykonać standardowy zabieg płukania, używając przynajmniej 2 litrów dekstranu 70 podanego dożylnie lub innego płynu o podobnym działaniu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
im anschluss an die ilp muss immer ein standard-auswaschverfahren unter verwendung von einer intravenösen infusion mit dextran 70 oder entsprechenden volumenersatzmitteln durchgeführt werden.
po zakończeniu zabiegu ilp należy wykonać standardowe procedury płukania, używając dekstranu 70 podanego dożylnie lub innego płynu o podobnym działaniu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hierzu gehören standard-anästhetika, analgetika, antipyretika, intravenös zu verabreichende volumenersatzmittel, antikoagulantien und vasopressoren.
obejmują one standardowe leki znieczulające, przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, płyny infuzyjne, substancje obkurczające naczynia i leki przeciwzakrzepowe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: